-
1 Apfelbäckchen
-
2 rot
adjdas rote As — карт. червонный тузkeinen roten Heller haben — не иметь ни грошаdie rote Ruhr — кровавый поносes war ihm rot vor den Augen — ярость его ослепила, кровь бросилась ему в головуrot anlaufen — покраснеть, залиться краской; побагроветьetw. rot anstreichen — окрасить что-л. в красный цвет; отчеркнуть что-л. красным карандашом ( красными чернилами)einen Tag im Kalender rot anstreichen — особо отмечать какую-л. датуj-n rot machen — вогнать кого-л. в краску, смутить кого-л.rot werden — покраснеть (от смущения и т. п.)2) красный ( революционный)die Rote Armee — ист. Красная АрмияRot Front! — ист. Рот фронт! ( приветствие немецких коммунистов)3) хим.•• -
3 Wange
f =, -n1) щекаdas Blut stieg ihr in die Wangen — кровь бросилась ей в лицо2) тех. щека3) тех. продольная стенка станины5) стр. боковая стенка ( дымовой трубы) -
4 Apfelbäckchen
сущ. -
5 röte Backen
гл.общ. румяные щёки -
6 röte Wangen
гл.общ. румяные щёки -
7 blond:
blonde Brötchen румяные будочкиblondes Bier светлое пиво.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > blond:
См. также в других словарях:
Тропы — (от греч. trоpos поворот, оборот речи) 1) в стилистике и поэтике слова и словосочетания, употребляемые не в обычном, а переносном смысле; в более узком значении различные способы словопреобразования, с помощью которых главным образом в… … Большая советская энциклопедия
Ушас — (санскр. Ushâs заря) олицетворение зари в индийской мифологии, один из самых поэтических образов индоевропейского мифологического творчества. Около 20 гимнов Ригведы посвящено прославлению вечно юной и прекрасной богини У. Она принадлежит, таким… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
румя́ный — ая, ое; мян, а, о. 1. Покрытый румянцем. И ей из снопов улыбались Румяные лица детей. Н. Некрасов, Мороз, Красный нос. Мальчик раскраснелся, Артемьев долго смотрел на его румяные щечки и светлые волосики. Никулин, Московские зори. || С лицом,… … Малый академический словарь
ТРОПЫ — ТРОПЫ, преобразования единиц языка, заключающиеся в переносе традиционного наименования в иную предметную область. В стилистике и поэтике Т. одна из разновидностей фигур, охватывающая т. н. фигуры переосмысления (иногда неточно говорят о… … Литературный энциклопедический словарь
Пироги русские — Пироги занимают на русском столе видное и притом всегда почетное место. Эти подлинно национальные изделия дошли до нас из глубокой древности, избежав какого бы то ни было иностранного влияния. Пироги приготовлялись и употреблялись … Большая энциклопедия кулинарного искусства
ЯЗЫК И СТИЛЬ — Я. и с. Булгакова эволюционировали на протяжении его творчества. В романе «Белая гвардия» писатель стремился совместить Я. и с. Льва Толстого, Гоголя и А. Белого. От Толстого и Гоголя здесь – длинные повествовательные периоды,… … Энциклопедия Булгакова
РУМЯНЫЙ — РУМЯНЫЙ, ая, ое; ян. 1. Покрытый румянцем. Румяные щёки. 2. перен. Алый, красный. Р. закат. Румяные облака. 3. О печёном: с поверхностью коричневатого оттенка (разг.). Р. пирожок. Румяная корочка. | сущ. румяность, и, жен. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
губы — алчные (Брюсов); алые (Брюсов, Мельн. Печерский, Мей, Некрасов, Радимов, Гумилев); вампирные (Белый); веселые (Городецкий); выпуклые (Моравская); горделивые (Мей); гордые (Тургенев, Гофман); добродушный (Станюкович); дрожаще жадные (Белый);… … Словарь эпитетов
Скопцы — люди, подвергшиеся известной операции, а также последователи учения, возводящего ее на степень нравственной обязанности. Еще в языческой мифологии встречаются рассказы о случаях оскопления. Так, Веста, супруга Урана, вручила своему сыну Сатурну… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
обольсти́тельный — ая, ое; лен, льна, льно. Неотразимо привлекательный, способный обольстить (в 1 знач.). Вероятно, с точки зрения настоящего лакея или повара, она [горничная] была обольстительна: румяные щеки, вздернутый нос, прищуренные глаза. Чехов, Рассказ… … Малый академический словарь
подъёмистый — ая, ое; мист, а, о. разг. С возвышающейся, выпуклой поверхностью. [Коновалов] был по детски весел и доволен, если хлебы из печи выходили круглые, высокие, «подъемистые», в меру румяные. М. Горький, Коновалов. || С высоким подъемом (в 5 знач.). Из … Малый академический словарь